【张江家园】 → 【校园互动】 → 上海中医药大学 → 曲Eversleeping(永世长眠)
曲Eversleeping(永世长眠)管理
亚亚 收藏 编辑 删除楼主
门派:上海中医药大学
家园:张江家园
老家:未知家园
等级:精灵王
权限:版主
宣传:
积分:
发帖数:752
注册时间:2006-3-17


 

Eversleeping(永世长眠)

Once I travelled 7 seas to find my love
我曾远渡重洋 找寻我爱
And once I sang 700 songs
我曾无数次地歌唱
Well, maybe I still have to walk 7000 miles
也许我得再踏上无数的征程
Until I find the one that I belong
直到寻找到我真正属于的人
I will rest my head side by side
我将与他并肩而眠
To the one that stays in the night
那个在夜晚为我停留的人
I will lose my breath in my last words of sorrow
直到最终在悲伤的叹息中停止呼吸
And whatever comes will come soon
尘世间事 纷至沓来
Dying I will pray to the moon
死亡来临 我将对着月亮祈祷
That there once will be a better tomorrow
那儿会有一个更美丽的明天

Once I crossed 7 rivers to find my love
我曾跋山涉水 寻找我爱
And once,for 7 years,I forgot my name
也曾经一度忘记了自己的名字

Well, if I have to,I will die 7 deaths just to lie
如果我必须,那么我愿意:以无数次的死亡
In the arms of my eversleeping aim
来换取一次在你的臂弯里永世长眠.

I dreamt last night that he came to me
昨晚他现身我的梦中
He said: "My love, why do you cry?"
他问我:“我爱 你为何哭泣?”
For now it won't be be long any more
Until in my cold grave we will lie






下载Eversleeping ...

没啥品貌 没啥学历 没啥才气 不过一小女子是也! 

考拉--爱好者联盟http://www.kaolae.com/bbs/,多来灌灌水咯~~~~~~
2006-7-2 14:07:00   IP:保密
Dieaway 编辑 删除 引用第2楼
门派:古桐公寓
家园:张江家园
老家:未知家园
等级:光明使者
权限:普通用户
宣传:
积分:
发帖数:3665
注册时间:2006-2-12


once I travelled 7 seas to find my love
and once I sang 700 songs
well, maybe I still have to walk 7000 miles
until I find the one that I belong
I will rest my head side by side
to the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
and whatever comes will come soon
dying I will pray to the moon
that there once will be a better tomorrow
once I crossed 7 rivers to find my love
and once, for 7 years, I forgot my name
well, if i have to i will die 7 deaths just to lie
in the arms of my eversleeping aim
I will rest my head side by side
to the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
and whatever comes will come soon
dying I will pray to the moon
that there once will be a better tomorrow
I will rest my head side by side
to the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
and whatever comes will come soon
dying i will pray to the moon
that there once will be a better tomorrow
I dreamt last night that he came to me
he said: "my love, why do you cry?"
for now it won't be along any more
until in my cold grave we will lie
-----------------------------------------

  刮奖区 █████████ 刮签名,中大奖

  -----------------------------------------

2006-7-2 23:18:00   IP:保密
Dieaway 编辑 删除 引用第3楼
门派:古桐公寓
家园:张江家园
老家:未知家园
等级:光明使者
权限:普通用户
宣传:
积分:
发帖数:3665
注册时间:2006-2-12


为了找寻我的爱,我曾跨越了七大洋
唱了700首的歌
也许我还要行走7000英里的路
直到找到属于我的爱
我会与他头靠着头
直到夜深
我的呼吸将随着最后的悲伤被一起卷走
要来的一定会来
垂死的我向着月神祈祷
明天将会是美好的一天
为了找寻我的爱,我曾跨越了七大河
整整七年里,我忘了自己姓名
如果这是谎言我愿死上七次
在那长眠的臂弯里
我会与他头靠着头
直到夜深
我的呼吸将随着最后的悲伤被一起卷走
要来的一定会来
垂死的我向着月神祈祷
明天将会是美好的一天
我会与他头靠着头
直到夜深
我的呼吸将随着最后的悲伤被一起卷走
要来的一定会来
垂死的我向着月神祈祷
明天将会是美好的一天
昨夜梦见他走进我的梦里
说:"我的爱人,你为什么哭泣?"
从现在起将不会孤单
直到我们死亡

ps:记得贴中文歌词,金山词霸没想像中的那么好用

-----------------------------------------

  刮奖区 █████████ 刮签名,中大奖

  -----------------------------------------

2006-7-2 23:19:00   IP:保密
chucl 编辑 删除 引用第4楼
门派:阳光苑
家园:曹路家园
老家:金汇家园
等级:精灵使
权限:管理员
宣传:
积分:
发帖数:12076
注册时间:2006-2-26


不错!喜欢!
我爱我家!!!我们在生活!!!
按此在新窗口浏览图片


更多精彩:http://blog.sina.com.cn/chucl
2006-7-5 20:25:00   IP:保密
编辑 删除 引用第5楼
门派:阳光苑
家园:曹路家园
老家:金汇家园
等级:精灵使
权限:管理员
宣传:
积分:
发帖数:12076
注册时间:2006-2-26


我爱我家!!!我们在生活!!!
按此在新窗口浏览图片


更多精彩:http://blog.sina.com.cn/chucl
2007-7-17 14:38:00   IP:保密
☆ 支持UBB,HTML标签
高级回复
内容

Copyright © 2005-2007  jjjaaa.com  Powered By: 诸子智能